Překlad "не си на" v Čeština


Jak používat "не си на" ve větách:

Сякаш не си на себе си.
Jako bys to nebyl ani ty.
Защо не си на поста си?
Proč nejsi na hlídce, kde sem tě nechal?
Просто не си на себе си.
A vězíte v tom až po uši.
Защо никога не си на моя страна?
Proč nejsi nikdy na mé straně?
Не е добре, че не си на моя страна.
Škoda, že jste na špatné straně.
Според Тъкър, дори не си на заплата.
Podle Tuckera nejsi ani na výplatní listině.
Как така не си на работа?
Jak to, že nejste v práci?
Линкълн, няма причина да стоиш тук, ако не си на система.
Lincolne, není důvod, aby jsi tady byl, pokud nemáš kapačky.
Затова ли не си на себе си напоследък?
Proto si nebyl v poslední době sám sebou?
Да не си на нейно място.
Nechtěl bych být v její kůži.
Но ти вече не си на небето.
No, ale pokud sis nevšimla, tak už nejsi na nebi.
Отиди в склада, когато не си на смяна...
Tak běž do skladištní úschovny. Tak tu nebudeš.
Просто пикай, да не си на изпит!
Jde o čůrání, ne o přijímačky na výšku.
Да не си на 12 години?
Ale, no tak, kolik ti je?
Мислех, че не си на работа.
Já myslel, že dnes máte volno.
Вече не си на осем, на 35 си и, ако не си забелязал, той не е единствения ти приятел.
Ale už ti není osm. Je ti 35. A jestli ti to nedošlo, už není tvůj jediný kamarád.
Сега не си на себе си.
Teď je toho na vás moc.
А ти защо не си на работа?
A proč ty nejsi v práci?
Вдигна, което значи, че не си на училище.
Jak je? Vidím, že zvedáš telefon, takže nejsi ve škole.
Разбира се, че не си на юг.
Jsi si jistý, sakra, nejsou z jihu.
Имаш късмет, че не си на парчета.
Máš štěstí, že tě to nerozcupovalo na kusy.
Да не си на негова страна?
Takže teď stojíme na opačných stranách?
Напоследък не си на себе си.
V poslední době nejsi ve své kůži.
Та, докато си хрисима... може ли тази седмица, когато не си на училище да отидем на кино?
Když jsi tak přístupná, nezajdeme tento týden do kina? Když nebudeš mít večer školu.
Никога не си на моя страна.
Achjo, nikdy nejsi na mé straně.
шефа ти се обади, чудеше се защо не си на работа.
Tvůj seržant volal, zajímal se, proč nejsi ve službě.
Днес не си на себе си.
Dneska jsi jako z jiné planety.
За сравнение с какво обаче? Какво става, ако не си на лечение?
Ale v porovnání s čím? Pokud byste se neléčili, co by se stalo?
4.443510055542s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?